Tafsiri ya Sura Al-Baqara 2:226

﴿لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾

Tafsiri ya maana

Kwa wanao apa kuwa watajitenga na wake zao, wangojee miezi mine. Wakirejea basi Mwenyezi Mungu hakika ni Mwenye kusamehe na Mwenye kurehemu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

" والإيلاء " هو الحلف والقسم والمراد بالإيلاء هنا أن يحلف الرجل أن لا يطأ امرأته«مجموع الفتاوى» 33/51
وأيضا فقوله: {للذين يؤلون من نسائهم} وقوله: {الذين يظاهرون منكم من نسائهم} إنما أريد به الممهورات دون المملوكات«مجموع الفتاوى» 15/448

Imam Ibn al-Qayyim

الإيلاء لغة: الامتناع باليمين، وخص في عرف الشرع بالامتناع باليمين من وطء الزوجة«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/311
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (2:225)Aya inayofuata (2:227)