Tafsiri ya Sura An-Nisaa 4:133

﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا﴾

Tafsiri ya maana

Akitaka atakuondoeni, enyi watu! Na awalete wengineo. Na Mwenyezi Mungu ni Muweza wa hayo.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

وعلى هذا فتكون هذه الآيات نظير قوله تعالى {إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين} فيكون استدلالا بقدرته على إذهابهم والإتيان بأمثالهم على إتيانه بهم أنفسهم إذا ماتوا«التبيان في أقسام القرآن» 1/197
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (4:131)Aya inayofuata (4:135)