Tafsiri ya Sura Ash-Shura 42:50

﴿أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَاءُ عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ﴾

Tafsiri ya maana

Au huwachanganya wanaume na wanawake, na akamfanya amtakaye tasa. Hakika Yeye ni Mjuzi Mwenye uweza.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

والزوج أعم من النكاح المعروف قال تعالى: {يهب لمن يشاء إناثا ويهب لمن يشاء الذكور} {أو يزوجهم ذكرانا وإناثا}«مجموع الفتاوى» 15/326

Imam Ibn al-Qayyim

وقد رد سبحانه ذلك إلى محض مشيئته في قوله تعالى: {يهب لمن يشاء إناثا ويهب لمن يشاء الذكور} [الشورى: 49] {أو يزوجهم ذكرانا وإناثا ويجعل من يشاء عقيما} [الشورى: 50] .«الطرق الحكمية» 1/186
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (42:49)Aya inayofuata (42:51)