Tafsiri ya Sura Az-Zukhruf 43:27

﴿إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ﴾

Tafsiri ya maana

Isipo kuwa yule aliye niumba, kwani Yeye ataniongoa.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

أو يقال: الخليل تبرأ من جميع المعبودين من الجميع فوجب أن يستثنى رب العالمين.«مجموع الفتاوى» 16/598

Imam Ibn al-Qayyim

وحقيقته أيضا البراء والولاء، البراء من عبادة غير الله، والولاء لله«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/186
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (43:26)Aya inayofuata (43:31)