Tafsiri ya Sura An-Najm 53:55

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Basi neema gani ya Mola wako Mlezi unayo ifanyia shaka?

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

والآلاء: هي النعم؛ والنعم كلها من آياته الدالة على«مجموع الفتاوى» 8/31
قلت: قد ضمن {تتمارى} معنى تكذب. ولهذا عداه بالتاء.«مجموع الفتاوى» 14/302

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس أقرّه «قال ابن عباس: تكذب؟ .»«مجموع الفتاوى» 14/302
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (53:42)Aya inayofuata (53:56)