Tafsiri ya Sura At-Taghaabun 64:2
﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
Tafsiri ya maana
Yeye ndiye aliye kuumbeni. Miongoni mwenu yupo aliye kafiri, na yupo aliye Muumini. Na Mwenyezi Mungu anayaona mnayo yatenda.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
فغايته أن يدل على أنه خلق الكافر كافرا، والمؤمن مؤمنا، وهذا متفق عليه بين الصحابة، وجميع أهل السنة، وليس فيه ما ينفي كونهم مخلوقين على فطرة الإسلام، خلق لهم أسبابا أخرجت من أخرجته منهم عنها.«أحكام أهل الذمة» 2/1029Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
ابن عباس استشهد به «إن الله سبحانه بدأ خلق ابن آدم مؤمنا وكافرا ثم قال: {هو الذى خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن} [التغابن: 2] ، ثم يعيدهم يوم القيامة كما بدأ خلقهم مؤمن وكافر.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/67