Tafsiri ya Sura Al-Muzzammil 73:6

﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾

Tafsiri ya maana

Hakika kuamka usiku kunawafikiana zaidi na moyo, na maneno yake yanatua zaidi.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

وناشئة الليل في أصح القولين: إنما تكون بعد النوم يقال نشأ إذا قام بعد النوم؛ فإذا قام بعد النوم كانت مواطأة قلبه للسانه أشد لعدم ما يشغل القلب وزوال أثر حركة النهار بالنوم وكان قوله (أقوم.«مجموع الفتاوى» 22/495

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

أحمد وغيره أقرّه «و " الناشئة " لا تكون إلا بعد نوم يقال: نشأ إذا قام.»«مجموع الفتاوى» 23/87
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (73:5)Aya inayofuata (73:7)