Tefsiri: Sûre Hud 11:34

﴿وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾

Meal

Ben size öğüt vermek istesem de, eğer Allah sizi azdırmak istemişse, öğüdüm size fayda vermez. O, sizin Rabbinizdir ve O’na döndürüleceksiniz.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.com

İki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.

Şeyhülislam İbn Teymiyye

فهذه إرادة لما يخلقه ويكونه.«مجموع الفتاوى» 10/582

İmam İbnü'l-Kayyim

والإرادة أيضا نوعان فالكونية كقوله تعالى: {فعال لما يريد} وقوله: {وإذا أردنا أن نهلك قرية} وقوله: {إن كان الله يريد أن يغويكم}«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/280
Etkileşimli tefsirde aç (tam metinler)
Önceki âyet (11:31)Sonraki âyet (11:37)