经注： 章 Az-Zumar 39:49
﴿فَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
意义翻译
人遭遇患难时，就祈祷我；一旦我把我的恩典赏赐他，他便说：“我获得这恩典，只因我有特殊的知识罢了。”不然！那是一种试验，但他们大半不知道。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
أي النعم التي أوتيتها فتنة نختبره فيها ومحنة نمتحنه بها لا يدل على اصطفائه واجتبائه وأنه محبوب لنا مقرب عندنا«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37他引述他人的说法
البغوي حكاه «على علم من الله أني له أهل»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37قتادة وغيره حكاه «أوتيته على علم مني بوجوه المكاسب»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37