经注: 章 Fussilat 41:53
﴿سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
意义翻译
我将在四方和在他们自身中,把我的许多迹象昭示他们,直到他们明白《古兰经》确是真理。难道你的主能见证万物还不够吗?
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فأخبر: أنه سيريهم الآيات المرئية المشهودة حتى يتبين لهم أن القرآن حق. ثم قال: {أولم يكف بربك أنه على كل شيء شهيد} أي بإخبار الله ربك في القرآن وشهادته بذلك.«مجموع الفتاوى» 4/9伊玛目 伊本·盖伊姆
أي أن القرآن حق، فأخبر أنه يدل بآياته الأفقية والنفسية على صدق آياته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/422