经注: 章 Al-Maaida 5:7
﴿وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
意义翻译
你们当铭记安拉所赐你们的恩典,和他与你们所缔的盟约;当时,你们曾说:“我们听从了。”你们当敬畏安拉。安拉确是全知心事的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وهذه الآية أمرهم فيها بذكر نعمته عليهم وذكر ميثاقه.«مجموع الفتاوى» 28/648فذكر سببي الوجوب؛ لأن الوجوب الثابت بالشرع ثابت بإيجاب الربوبية وهي إنعامه عليهم؛«مجموع الفتاوى» 28/648他引述他人的说法
أهل التفسير أقرّه «وقد ذكر أهل التفسير أن سبب نزولها مبايعته للأنصار ليلة العقبة»«مجموع الفتاوى» 28/648