经注: 章 Al-Qadr 97:1

﴿بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾

意义翻译

我在那高贵的夜间确已降示它,

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فهذه السور الثلاث منتظمة للقرآن أمرا به وذكرا لنزوله ولتلاوة الرسول له على المنذرين«مجموع الفتاوى» 16/478

伊玛目 伊本·盖伊姆

وهذه هي ليلة القدر قطعا لقوله تعالى: {إنا أنزلناه في ليلة القدر}«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/22

他引述他人的说法

مجاهد حكاه «قال سفيان عن ابن أبي نجيح عن مجاهد ليلة القدر ليلة الحكم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/22
سعيد بن جبير حكاه «وقال سفيان عن محمد بن سوقة عن سعيد بن جبير يؤذن للحجاج في ليلة القدر فيكتبون بأسمائهم وأسماء آبائهم فلا يغادر منهم أحد ولا يزاد فيهم ولا ينقص منهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/22
الحسن حكاه «وقال ابن علية ثنا ربيعة بن كلثوم قال قال رجل للحسن وأنا أسمع أرأيت ليلة القدر في كل رمضان هي قال نعم والله الذي لا إله إلا هو»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/22
在互动经注中打开(完整原文)
下一节 (97:4)