তাফসীর সূরা Al-Ahzaab 33:49

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا﴾

অর্থের অনুবাদ

হে ঈমানদারগণ! যখন তোমরা মুমিন নারীদেরকে বিয়ে করবে, তারপর তাদেরকে স্পর্শ করার আগে তালাক দিবে, তখন তোমাদের জন্য তাদের পালনীয় কোন 'ইদ্দত নেই যা তোমরা গুণবে। সুতরাং তোমরা তাদেরকে কিছু সামগ্ৰী দেবে এবং সৌজন্যের সাথে তাদেরকে বিদায় করবে।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

فهذا بعد التطليق البائن الذي لا عدة فيه أمر بتسريحهن مع التمتيع ولم يرد به إيقاع طلاق ثان«مجموع الفتاوى» 15/450

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

فهذا دليل على أن العدة للرجل على المرأة بعد المسيس«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/53
فدخل في ذلك الكتابيات قياسا،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/157
ولولا هاتان الآيتان اللتان فيهما إباحة الطلاق قبل الدخول، لمنع من طلاق من لا عدة له عليها.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/200
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (33:48)পরের আয়াত (33:50)