তাফসীর সূরা Al-An'aam 6:162
﴿قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
অর্থের অনুবাদ
বলুন, ‘আমার সালাত, আমার কুরবানী, আমার জীবন ও আমার মরণ সৃষ্টিকুলের রব আল্লাহরই জন্য ।’
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
المفسرون أقرّه «قد ذكروا في تفسيره: الذبح لله والحج إلى بيت الله. وذكروا أن لفظ النسك يتناول العبادة مطلقا.»«مجموع الفتاوى» 27/368ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
يوضحه أن الذبيحة تجري مجرى العبادة، ولهذا يقرن الله سبحانه بينهما«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/118وكل ملة لا بد فيها من صلاة ونسك، ولم يشرع الله على لسان رسول من رسله أن يصلي لغيره، ولا ينسك لغيره«أحكام أهل الذمة» 1/528