তাফসীর সূরা Al-Muzzammil 73:16

﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾

অর্থের অনুবাদ

কিন্তু ফির‘আউন সে রাসূলকে অমান্য করেছিল, ফলে আমরা তাকে অত্যন্ত শক্তভাবে পাকড়াও করেছিলাম।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

أن اللام هي أوجبت قصر الرسول على موسى لا نفس لفظ " رسول ".«مجموع الفتاوى» 11/144
وذمه في غير موضع من القرآن من تولى؛ دليل على وجوب طاعة الله ورسوله وأن الأمر المطلق يقتضي وجوب الطاعة وذم المتولي عن الطاعة؛ كما علق الذم بمطلق المعصية في مثل قوله: {فعصى فرعون الرسول} .«مجموع الفتاوى» 7/60

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

فأخبر سبحانه أنه أرسل محمدا - صلى الله عليه وسلم - إلينا كما أرسل موسى إلى فرعون، وأن فرعون عصى رسوله فأخذه أخذا وبيلا«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/107
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (73:15)পরের আয়াত (73:19)