তাফসীর সূরা Al-Anfaal 8:29

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ﴾

অর্থের অনুবাদ

হে ঈমানদারগণ! যদি তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর তবে তিনি তোমাদেরকে ফুরকান তথা ন্যায় –অন্যায় পার্থক্য করার শক্তি দেবেন, তোমাদের পাপ মোচন করবেন এবং আল্লাহ্‌ মহাকল্যাণের অধিকারী ।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

ابن عباس حكاه «أي مخرجا»«مجموع الفتاوى» 13/11
مجاهد حكاه «مخرجا في الدنيا والآخرة»«مجموع الفتاوى» 13/11
ابن عباس حكاه «نصرا»«مجموع الفتاوى» 10/436
عروة بن الزبير حكاه «أي: فصلا بين الحق والباطل يظهر الله به حقكم ويطفئ به باطل من خالفكم»«مجموع الفتاوى» 13/11

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

ومن الفرقان ما يعطيهم من لنور الذي يفرقون به بين الحق والباطل«الفوائد» 1/130
والنصر والعز الذي يتمكنون به من إقامة الحق وكسر الباطل فسر الفرقان بهذا وبهذا«الفوائد» 1/130
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (8:25)পরের আয়াত (8:32)