Tafsir von Sura Ibrahim 14:34
﴿وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und Er gewährte euch von allem, worum ihr batet. Wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht erfassen. Gewiß, der Mensch ist wahrlich sehr oft ungerecht und sehr oft undankbar.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
فالنعمة المطلقة لأهل الإيمان، ومطلق النعمة تكون للمؤمن والكافر،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/36Was er von anderen überliefert hat
بعض العلماء حكاه «سبحان من لم يجعل لحد معرفة نعمه الا العلم بالتقصير عن معرفتها»«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/145