Tafsir von Sura An-Nahl 16:99

﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Er hat gewiß keine Macht über diejenigen, die glauben und sich auf ihren Herrn verlassen.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فبين أن سلطان الشيطان وإغواءه إنما هو لغير المخلصين؛«مجموع الفتاوى» 10/50
فالتوكل على الله وحده والرغبة إليه وحده والرهبة منه وحده، ليس لمخلوق لا للملائكة ولا الأنبياء [في هذا حق]، كما ليس لهم حق في العبادة.«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/488
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (16:98)Nächster Vers (16:100)