تفسیر سوره النحل 16:99

﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

بی‌تردید، او بر کسانی ‌که ایمان آورده‌اند و بر پروردگار‌شان توکل می‌کنند [هیچ] تسلطی ندارد.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فبين أن سلطان الشيطان وإغواءه إنما هو لغير المخلصين؛«مجموع الفتاوى» 10/50
فالتوكل على الله وحده والرغبة إليه وحده والرهبة منه وحده، ليس لمخلوق لا للملائكة ولا الأنبياء [في هذا حق]، كما ليس لهم حق في العبادة.«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/488
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (16:98)آیهٔ بعدی (16:100)