Tafsir von Sura Al-Israa 17:79
﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und (einen Teil) der Nacht, verbringe ihn damit, zusätzlich für dich. Vielleicht wird dich dein Herr zu einer lobenswerten (Rang)stellung erwecken.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
Was er von anderen überliefert hat
أهل العلم كما نقل قتادة حكاه «هو شفاعته يوم القيامة،»«الحسنة والسيئة» 1/136Imam Ibn al-Qayyim
Was er von anderen überliefert hat
الحسن حكاه «لا تكون نافلة الليل إلا للنبي صلى الله عليه وسلم»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/312محمد بن جرير الطبري حكاه «يجلسه معه على العرش»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/194