تفسیر سوره الإسراء 17:79
﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا﴾
ترجمهٔ معانی
و [ای پیامبر،] پاسی از شب را [از خواب] برخیز و نماز بگزار. قطعاً [این نماز شب،] برای افزونی مقام و مرتبۀ توست [تا درجاتت را برتری بخشد]. امید است پروردگارت تو را به مقامی در خور ستایشِ [همگان] برانگیزد! [= مقام شفاعت کبری را به تو عطا فرماید].
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
آنچه از دیگران نقل کرده است
أهل العلم كما نقل قتادة حكاه «هو شفاعته يوم القيامة،»«الحسنة والسيئة» 1/136امام ابن قیم
آنچه از دیگران نقل کرده است
الحسن حكاه «لا تكون نافلة الليل إلا للنبي صلى الله عليه وسلم»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/312محمد بن جرير الطبري حكاه «يجلسه معه على العرش»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/194