Tafsir von Sura Al-Kahf 18:24

﴿إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

außer (du fügst hinzu): „Wenn Allah will. Und gedenke deines Herrn, wenn du (etwas) vergessen hast, und sag: „Vielleicht leitet mich mein Herr zu etwas, was dem rechten Ausweg näher kommt als dies.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وأما كون مطلوبه يقع فهذا يكون إن شاء الله.«مجموع الفتاوى» 7/457

Imam Ibn al-Qayyim

وهذا إما أن يختص بالاستثناء إذا نسيه كما فسره به جمهور المفسرين، أو يعمه ويعم غيره وهو الصواب«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/267
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (18:23)Nächster Vers (18:25)