Tafsir von Sura Maryam 19:6

﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾

Übersetzung der Bedeutung

der mich beerbt und von der Sippe Ya’qubs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

لأن الإرث اسم جنس تحته أنواع، والدال على ما به الاشتراك لا يدل على ما به الامتياز.«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 4/222
وذلك أن لفظ " الإرث " يستعمل في إرث العلم والنبوة والملك وغير ذلك من أنواع الانتقال.«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 4/222
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (19:5)Nächster Vers (19:10)