Tafsir von Sura Al-Baqara 2:153

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

O die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet! Allah ist mit den Standhaften.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فالصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر، وهي التي تعين الناس على ما سواها من الطاعات،«السياسة الشرعية» 1/21

Imam Ibn al-Qayyim

وخاصة: وهي معية القرب، كقوله تعالى: {إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون} [النحل: 128] وقوله: {إن الله مع الصابرين} [البقرة: 153] وقوله: {وإن الله لمع المحسنين} [العنكبوت: 69] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/254
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (2:152)Nächster Vers (2:154)