Tafsir von Sura Taa-Haa 20:44

﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken oder sich fürchten möge.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

طلب وجود أحد الأمرين«مجموع الفتاوى» 15/246
وجاء بصيغة: (لعل تسهيلا للأمر ورفقا وبيانا لأن حصول أحدهما طريق إلى حصول المقصود فلا يطلبان جميعا في الابتداء«مجموع الفتاوى» 15/246
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (20:24)Nächster Vers (20:48)