Tafsir von Sura Al-Anbiyaa 21:104

﴿يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

An dem Tag, da Wir den Himmel zusammenfalten, wie der Urkundenschreiber die Schriftstücke zusammenfaltet. Wie Wir eine erste Schöpfung am Anfang gemacht haben, wiederholen Wir sie; (das ist) ein für Uns bindendes Versprechen. Wir werden es bestimmt tun.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

ومن المعلوم أنه لم يتعقب الإعادة عدمه، كما لم يتقدم ابتداء خلق السموات والأرض العدم المطلق«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/464

Imam Ibn al-Qayyim

والسجل: الورق المكتوب فيه، والكتاب: نفس المكتوب«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/114
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (21:101)Nächster Vers (21:105)