Tafsir von Sura Al-Ankaboot 29:43
﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie, die Wissen besitzen.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فدل على أن العالمين يعقلونها وإن كان غيرهم لا يعقلها.«مجموع الفتاوى» 17/429وهي إلى المتشابه أقرب من غيرها لما بين الممثل والممثل به من التشابه وعقل معناها هو معرفة تأويلها الذي يعرفه الراسخون في العلم دون غيرهم«مجموع الفتاوى» 17/429Was er von anderen überliefert hat
كثير من السلف أقرّه «والأمثال: هي المتشابه عند كثير من السلف»«مجموع الفتاوى» 17/429