经注: 章 Al-Ankaboot 29:43

﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾

意义翻译

这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فدل على أن العالمين يعقلونها وإن كان غيرهم لا يعقلها.«مجموع الفتاوى» 17/429
وهي إلى المتشابه أقرب من غيرها لما بين الممثل والممثل به من التشابه وعقل معناها هو معرفة تأويلها الذي يعرفه الراسخون في العلم دون غيرهم«مجموع الفتاوى» 17/429

他引述他人的说法

كثير من السلف أقرّه «والأمثال: هي المتشابه عند كثير من السلف»«مجموع الفتاوى» 17/429
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (29:41)下一节 (29:45)