Tafsir von Sura Saad 38:2

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, befinden sich in (falschem) Stolz und in Widerstreit.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

Was er von anderen überliefert hat

النحويون حكاه «إن بل تقع في جواب القسم كما تقع إن لأن المراد بها توكيد الخبر»«التبيان في أقسام القرآن» 1/12
النحاس وغيره حكاه «أنه محذوف تقديره والقرآن ذي الذكر فالأمر كما يقوله هؤلاء الكفار ودل على المحذوف قوله تعالى {بل الذين كفروا}»«التبيان في أقسام القرآن» 1/13
الجرجاني حكاه «وجب أن يكون قوله {بل الذين كفروا في عزة وشقاق} مخالفا لهذا المضمر فكأنه قيل والقرآن ذي الذكر إن الذين كفروا يزعمون أنهم على الحق أو كل ما في هذا المعنى»«التبيان في أقسام القرآن» 1/13
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (38:1)Nächster Vers (38:5)