经注: 章 Saad 38:2
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
意义翻译
不然!不信道者,是忘自尊大、违背真理的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
他引述他人的说法
النحويون حكاه «إن بل تقع في جواب القسم كما تقع إن لأن المراد بها توكيد الخبر»«التبيان في أقسام القرآن» 1/12النحاس وغيره حكاه «أنه محذوف تقديره والقرآن ذي الذكر فالأمر كما يقوله هؤلاء الكفار ودل على المحذوف قوله تعالى {بل الذين كفروا}»«التبيان في أقسام القرآن» 1/13الجرجاني حكاه «وجب أن يكون قوله {بل الذين كفروا في عزة وشقاق} مخالفا لهذا المضمر فكأنه قيل والقرآن ذي الذكر إن الذين كفروا يزعمون أنهم على الحق أو كل ما في هذا المعنى»«التبيان في أقسام القرآن» 1/13