Tafsir von Sura An-Nisaa 4:155

﴿فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

(Verflucht sind sie) dafür, daß sie ihr Abkommen brachen und Allahs Zeichen verleugneten und (daß sie) die Propheten zu Unrecht töteten und (daß sie) sagten: Unsere Herzen sind verhüllt. - Nein! Vielmehr hat Allah sie für ihren Unglauben versiegelt; darum glauben sie nur wenig,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فعلم أنهم كاذبون في هذا القول قاصدون به الامتناع من الواجب؛ ولهذا قال: {بل لعنهم الله} و {طبع الله عليها بكفرهم} فهي وإن سمعت الخطاب وفقهته لا تقبله ولا تؤمن به لا تصديقا له ولا طاعة وإن عرفوه«مجموع الفتاوى» 16/13
ف (غلف جمع أغلف. وأما " غلف " بالتحريك فجمع غلاف والقلب الأغلف بمنزلة الأقلف.«مجموع الفتاوى» 16/13

Imam Ibn al-Qayyim

اخبر سبحانه ان كفرهم بالحق بعد ان علموه كان سببا لطبع الله على قلوبهم«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/99
والمعنى قلوبنا عليها غشاوة وغطاء فلا تفقه ما تقول يا محمد«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/99
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (4:153)Nächster Vers (4:156)