Tafsir von Sura An-Nisaa 4:165

﴿رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

Gesandte als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von Warnungen, damit die Menschen nach den Gesandten kein Beweismittel gegen Allah haben. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وهذا مما غلط فيه غلاة القائلين بالتحسين والتقبيح؛ فإنهم قالوا؛ إن العباد يعاقبون على أفعالهم القبيحة ولو لم يبعث إليهم رسولا وهذا خلاف النص«مجموع الفتاوى» 8/435
والنصوص الدالة على أن الله لا يعذب إلا بعد الرسالة كثيرة«مجموع الفتاوى» 8/435

Imam Ibn al-Qayyim

فلم يسألوهم عن مخالفتهم للعقل، بل للنذر، وبذلك دخلوا النار«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/248
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (4:164)Nächster Vers (4:166)