Tafsir Surah An-Nisaa 4:165

﴿رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾

Terjemahan makna

Rasul-rasul (yang Kami telah utuskan itu semuanya) pembawa khabar gembira (kepada orang-orang yang beriman), dan pembawa amaran (kepada orang-orang yang kafir dan yang berbuat maksiat), supaya tidak ada bagi manusia sesuatu hujah (atau sebarang alasan untuk berdalih pada hari kiamat kelak) terhadap Allah sesudah mengutuskan Rasul-rasul itu. Dan (ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

وهذا مما غلط فيه غلاة القائلين بالتحسين والتقبيح؛ فإنهم قالوا؛ إن العباد يعاقبون على أفعالهم القبيحة ولو لم يبعث إليهم رسولا وهذا خلاف النص«مجموع الفتاوى» 8/435
والنصوص الدالة على أن الله لا يعذب إلا بعد الرسالة كثيرة«مجموع الفتاوى» 8/435

Imam Ibnu al-Qayyim

فلم يسألوهم عن مخالفتهم للعقل، بل للنذر، وبذلك دخلوا النار«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/248
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (4:162)Ayat seterusnya (4:166)