Tafsir von Sura Az-Zukhruf 43:76
﴿وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht getan haben.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
فنفى أن يكون تعذيبه لهم ظلما ثم أخبر أنهم هم الظالمون بكفرهم«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/107والظالم من عرف ما جاء به الرسول أو تمكن من معرفته، وأما من لم [يكن عنده من الرسول خبرا أصلا ولا يمكن من معرفته بوجه] وعجز عن ذلك فكيف يقال إنه ظالم؟«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/413