تفسیر سوره الزخرف 43:76
﴿وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ﴾
ترجمهٔ معانی
ما به آنان ستم نكردیم؛ بلکه آنها خود به خویشتن ستم می‌کردند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
فنفى أن يكون تعذيبه لهم ظلما ثم أخبر أنهم هم الظالمون بكفرهم«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/107والظالم من عرف ما جاء به الرسول أو تمكن من معرفته، وأما من لم [يكن عنده من الرسول خبرا أصلا ولا يمكن من معرفته بوجه] وعجز عن ذلك فكيف يقال إنه ظالم؟«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/413