Tafsir von Sura Ad-Dukhaan 44:51

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

والمقام الأمين موضع الإقامة والأمين الآمن من كل سوء وآفة ومكروه وهو الذي قد جمع صفات الأمن كلها فهو آمن من الزوال والخراب وأنواع النقص وأهله آمنون فيه من الخروج والنغص والنكد«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/100
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (44:49)Nächster Vers (44:56)