Tafsir von Sura Adh-Dhaariyat 51:55
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und ermahne, denn die Ermahnung nützt den Gläubigen.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
والنفع نوعان: حصول النعمة واندفاع النقمة.«مجموع الفتاوى» 16/184وهذا التام النافع يخص به المؤمنين المنتفعين. فهم إذا آمنوا ذكرهم بما أنزل وكلما أنزل شيء من القرآن ذكرهم به ويذكرهم بمعانيه ويذكرهم بما نزل قبل ذلك.«مجموع الفتاوى» 16/163فهو إذا بلغ قوما الرسالة فقامت الحجة عليهم ثم امتنعوا من سماع كلامه أعرض عنهم. فإن الذكرى حينئذ لا تنفع أحدا.«مجموع الفتاوى» 16/163