经注: 章 Adh-Dhaariyat 51:55

﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾

意义翻译

你应当教诲众人,因为教诲对于信士确是有益的。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

والنفع نوعان: حصول النعمة واندفاع النقمة.«مجموع الفتاوى» 16/184
وهذا التام النافع يخص به المؤمنين المنتفعين. فهم إذا آمنوا ذكرهم بما أنزل وكلما أنزل شيء من القرآن ذكرهم به ويذكرهم بمعانيه ويذكرهم بما نزل قبل ذلك.«مجموع الفتاوى» 16/163
فهو إذا بلغ قوما الرسالة فقامت الحجة عليهم ثم امتنعوا من سماع كلامه أعرض عنهم. فإن الذكرى حينئذ لا تنفع أحدا.«مجموع الفتاوى» 16/163
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (51:54)下一节 (51:56)