Tafsir von Sura Al-Waaqia 56:35
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wir haben sie derart entstehen lassen
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
أعاد الضمير إلى النساء ولم يجر لهن ذكر لأن الفرش دلت عليهن إذ هي محلهن«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/225Was er von anderen überliefert hat
قتادة وسعيد بن جبير حكاه «خلقناهن خلقا جديدا»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/225الكلبي ومقاتل أقرّه «يعني نساء أهل الدنيا العجز الشمط»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/225