Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:17

﴿ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Hierauf werde ich ganz gewiß von vorn und von hinten, von ihrer Rechten und von ihrer Linken über sie kommen. Und Du wirst die meisten von ihnen nicht dankbar finden.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

ولما عرف عدو الله ابليس قدر مقام الشكر وأنه من أجل المقامات وأعلاها جعل غايته أن يسعى في قطع الناس عنه«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/117

Was er von anderen überliefert hat

ابن عباس حكاه «لم يستطع أن يقول من فوقهم علم أن الله من فوقهم.»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/124
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (7:12)Nächster Vers (7:20)