Tafsir von Sura Al-Qiyaama 75:18
﴿فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und (erst) wenn Wir ihn vorgelesen haben, dann folge du der Art seines Vortragens.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
أي إذا قرأه جبريل فاتبع ما قرأه«مجموع الفتاوى» 15/65فإن لفظ (نحن هو للواحد المطاع الذي له أعوان يطيعونه فالرب تعالى خلق الملائكة وغيرها تطيعه الملائكة أعظم مما يطيع المخلوق أعوانه فهو سبحانه أحق باسم " نحن " و " فعلنا " ونحو ذلك من كل ما يستعمل.«مجموع الفتاوى» 12/299Was er von anderen überliefert hat
ابن عباس أقرّه «{فإذا قرأناه فاتبع قرآنه} قال: فاستمع له وأنصت»«مجموع الفتاوى» 12/101Imam Ibn al-Qayyim
فإن جبريل عليه السلام هو الذي قصه عليه بأمر الله. فنسب تعليمه إليه. إذ هو بأمره، وكذلك جبريل هو الذي قرأه عليه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/276Was er von anderen überliefert hat
أبو عبيدة ردّه «لا كما زعم أبو عبيدة أن القرآن مشتق من الجمع»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/564