Tafsir von Sura An-Naazi'aat 79:27

﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا﴾

Übersetzung der Bedeutung

Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

هو على التقرير والتوبيخ والمعنى أي المخلوقين أشد خلقا وأعظم«بدائع الفوائد» 1/204
بل هي احكم خلقا واتقن صنعا واجمع العجائب من بدن الانسان بل لا نسبة لجميع ما في الارض الى عجائب السموات«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/196
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (79:25)Nächster Vers (79:28)