Tafsiri ya Sura An-Naazi'aat 79:27

﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا﴾

Tafsiri ya maana

Je! Ni vigumu zaidi kukuumbeni nyinyi au mbingu? Yeye ndiye aliye ijenga!

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

هو على التقرير والتوبيخ والمعنى أي المخلوقين أشد خلقا وأعظم«بدائع الفوائد» 1/204
بل هي احكم خلقا واتقن صنعا واجمع العجائب من بدن الانسان بل لا نسبة لجميع ما في الارض الى عجائب السموات«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/196
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (79:25)Aya inayofuata (79:36)