Tafsir von Sura Al-Anfaal 8:58

﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen (die Verpflichtung) in gleicher Weise. Gewiß, Allah liebt nicht die Verräter.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فإنما أباح النبذ عند ظهور إمارات الخيانة؛ لأن المحذور من جهتهم«مجموع الفتاوى» 29/141

Imam Ibn al-Qayyim

والآية حجة عليهم؛ لأنه إنما أباح نبذ عهدهم إليهم إذا خاف منهم خيانة، فإذا لم يخف منهم خيانة لم يجز النبذ إليهم، بل مفهوم هذه الآية مطابق لمنطوق تلك.«أحكام أهل الذمة» 2/883
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (8:54)Nächster Vers (8:60)