Tafsir of Surah Az-Zukhruf 43:81

﴿قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ﴾

Translation of the meaning

Say, [O Muḥammad], "If the Most Merciful had a son, then I would be the first of [his] worshippers."

English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.com

The words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah

والمقصود بيان الحكم على هذا التقدير«النبوات» 1/180
[والتقدير] 3 قد يكون معدوما أو ممتنعا4، وهو بحرف (إن) ؛ كقوله: {قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين} 5«النبوات» 1/180
وإن كان له ولد فأنا عابده،«النبوات» 1/180

Imam Ibn al-Qayyim

فإن الشرط لا يدل على وقوع المشروط بل ولا على إمكانه«أحكام أهل الذمة» 1/99
Open in the interactive tafsir (full texts)
Previous verse (43:80)Next verse (43:84)