Tafsir of Surah Al-Maaida 5:117
﴿مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
Translation of the meaning
I said not to them except what You commanded me - to worship Allāh, my Lord and your Lord. And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Observer over them, and You are, over all things, Witness.
English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.comThe words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.
Imam Ibn al-Qayyim
ثم نفى أن يكون قال لهم غير ما أمره ربه به - وهو محض التوحيد - فقال: {ما قلت لهم إلا ما أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم} [المائدة: 117]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/358ثم أخبر عن شهادته عليهم مدة مقامه فيهم. وأنه بعد وفاته لا اطلاع له عليهم، وأن الله عز وجل وحده هو المنفرد بعد الوفاة بالاطلاع عليهم.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/358ثم وصفه بأن شهادته سبحانه فوق كل شهادة وأعم.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/358