Tafsir de Sura Hud 11:118

﴿وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ﴾

Traducción del significado

Y si tu Señor hubiera querido (¡oh, Muhammad!), habría hecho que todos los hombres formasen una sola comunidad (con una única religión); mas (los hombres) no dejarán de discrepar entre ellos,

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فالله تعالى قادر على ذلك فلو شاءه لفعله بقدرته وهو لا يشاؤه.«مجموع الفتاوى» 11/489

El imam Ibn al-Qayyim

Lo que citó de otros

ابن عباس ومالك وجماعة من السلف حكاه «خلق أهل الرحمة للرحمة، وأهل الاختلاف للاختلاف.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/67
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (11:117)Aleya siguiente (11:119)