Tafsir de Sura Ibrahim 14:16

﴿مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾

Traducción del significado

Les aguarda el infierno, dondese les dará de beber un agua de pus y sangre

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

وهذا المذهب ضعيف ووراء لا يكون أماما كما لا يكون أمام وراء إلا بالنسبة إلى شيئين فيكون أمام الشيء وراء لغيره ووراء الشي أماما لغيره فهذا الذي يعقل فيها وأما أن يكون وراء زيد بمعنى أمامه فكلا.«بدائع الفوائد» 4/195

Lo que citó de otros

بعض المفسرين واللغوين ردّه «أنها قد تأتي بمعني أمام فتكون مشتركة بينهما»«بدائع الفوائد» 4/195
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (14:14)Aleya siguiente (14:18)