Tafsir de Sura Al-Israa 17:95

﴿قُل لَّوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَّسُولًا﴾

Traducción del significado

Diles: «Si los ángeles caminaran tranquilamente por la tierra (o la habitaran), les habríamos enviado del cielo a un ángel como mensajero».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

أن الله إنما أرسل إلى الناس بشرا مثلهم لم يرسل إليهم ملكا«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/360

El imam Ibn al-Qayyim

فأخبر سبحانه عن المانع من إنزال الملائكة وهو أنه لم يجعل الأرض مسكنا لهم ولا يستقرون فيها مطمئنين بل يكون نزولهم لينفذوا أوامر الرب سبحانه ثم يعرجون إليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/197
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (17:94)Aleya siguiente (17:99)