تفسیر سوره الإسراء 17:95

﴿قُل لَّوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَّسُولًا﴾

ترجمهٔ معانی

[ای پیامبر،] بگو: «اگر در زمین [به جای انسان،] فرشتگانی بودند که [همچون شما] با آرامش راه می‌رفتند، قطعاً از آسمان فرشته‌ای را [از جنس خودشان به عنوان] پیامبر بر آنان نازل می‌کردیم».

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

أن الله إنما أرسل إلى الناس بشرا مثلهم لم يرسل إليهم ملكا«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/360

امام ابن قیم

فأخبر سبحانه عن المانع من إنزال الملائكة وهو أنه لم يجعل الأرض مسكنا لهم ولا يستقرون فيها مطمئنين بل يكون نزولهم لينفذوا أوامر الرب سبحانه ثم يعرجون إليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/197
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (17:94)آیهٔ بعدی (17:99)